Liebe Landsleute,
\nin der Folge der am Sonntagmorgen erfolgten Hinrichtung von drei wegen Polizistenmordes verurteilten schiitischen Strafgefangenen ist es in Bahrain in den letzten beiden Tagen und N\u00e4chten zu verbreiteten Ausschreitungen gekommen. Dabei wurden u.a. illegale Stra\u00dfensperren errichtet, M\u00fcllcontainer umgest\u00fcrzt, Unrat auf Stra\u00dfen verstreut und \u00f6ffentliches Eigentum besch\u00e4digt. Die Sicherheitskr\u00e4fte haben im Gegenzug Tr\u00e4nengas und Gummigeschosse eingesetzt. Berichtet wurde ferner \u00fcber einen gezielten Anschlag auf ein Polizeifahrzeug in Daih, bei dem ein Polizist durch Sch\u00fcsse schwer verletzt wurde. Die verbotene Terrorgruppe \u201eAl-Ashtar-Brigaden\u201c hat sich zu diesem Attentat bekannt.<\/p>\n
Bisher beschr\u00e4nken sich die Unruhen auf die schiitischen Wohngebiete. Wenn auch eine weitere Eskalation bis hin zum Einsatz von improvisierten Sprengs\u00e4tzen nicht auszuschlie\u00dfen ist, rechnen wir aufgrund bisheriger Erfahrungen nicht mit einer Ausbreitung der Unruhen auf andere Stadtteile, sondern eher mit einer Lageberuhigung zum Ende der Woche. Auf jeden Fall ist in den n\u00e4chsten Tagen erh\u00f6hte Vorsicht angebracht. Ich empfehle Ihnen daher, wie bereits bei \u00e4hnlichen Situationen in der Vergangenheit, Menschenansammlungen zu meiden und nach M\u00f6glichkeit nicht durch schiitische D\u00f6rfer und Wohngebiete zu fahren (insbesondere Abu Saiba, Bilad Al Qadim, Sanabis, Daih, Diraz, Bani Jamra, Karzakan, Al-Eker, Jidhafs, Jannusan und Sitra). Seien Sie auch beim Aufenthalt an \u00f6ffentlichen Pl\u00e4tzen und in Shopping Malls etc. wachsam.<\/p>\n
Kein sch\u00f6ner Jahresauftakt! Trotzdem bedeuten die j\u00fcngsten Vorkommnisse nach unserer Bewertung keine Verschlechterung der allgemeinen, nach wie vor guten Sicherheitslage in Bahrain. Insbesondere gibt es keine Anzeichen f\u00fcr eine erh\u00f6hte Gef\u00e4hrdung von (westlichen) Ausl\u00e4ndern. Selbstverst\u00e4ndlich werde ich Sie sofort benachrichtigen, falls sich an dieser Einsch\u00e4tzung etwas \u00e4ndern sollte.<\/p>\n
Ich w\u00fcnsche Ihnen und Ihren Familien eine ruhige und sichere Woche!<\/p>\n
Mit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen
\nIhr
\nAlfred Simms-Protz
\nBotschafter<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Liebe Landsleute, in der Folge der am Sonntagmorgen erfolgten Hinrichtung von drei wegen Polizistenmordes verurteilten schiitischen Strafgefangenen ist es in Bahrain in den letzten beiden Tagen und N\u00e4chten zu verbreiteten Ausschreitungen gekommen. Dabei wurden u.a. illegale Stra\u00dfensperren errichtet, M\u00fcllcontainer umgest\u00fcrzt, Unrat auf Stra\u00dfen verstreut und \u00f6ffentliches Eigentum besch\u00e4digt. Die Sicherheitskr\u00e4fte haben im Gegenzug Tr\u00e4nengas und… Sicherheitshinweis<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":172,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1,32],"tags":[275,13,49,31,378],"class_list":["post-771","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-deutsche-botschaft","tag-alfred-simms-protz","tag-bahrain","tag-botschaft","tag-botschafter","tag-sicherheitswarnung","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/172"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=771"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":772,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771\/revisions\/772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}