Liebe Landsleute,<\/p>\n
Im Zusammenhang mit den bevorstehenden Feierlichkeiten anl\u00e4sslich des bahrainischen Nationaltags am 16. Dezember und des Tags der Thronbesteigung des K\u00f6nigs am 17. Dezember kann es in Bahrain zu vermehrten Demonstrationen von schiitischen Oppositionsgruppen kommen. Seitens der Sicherheitskr\u00e4fte k\u00f6nnen dabei Tr\u00e4nengas und Gummigeschosse eingesetzt werden. Auch Bombenanschl\u00e4ge mit improvisierten Sprengs\u00e4tzen (sog. IEDs) sind nicht auszuschlie\u00dfen. Eine erh\u00f6hte Gefahr besteht in mehrheitlich von Schiiten bewohnten Gebieten.<\/p>\n
Ich empfehle Ihnen daher, in den kommenden Tagen, Menschenansammlungen zu vermeiden und nach M\u00f6glichkeit nicht durch schiitische D\u00f6rfer und Stadtviertel zu fahren (insbesondere Abu Saiba, Sanabis, Diraz, Bani Jamrah, Karzakan, Al-Aker, Jidhafs, Jannusan und Sitrah). Seien Sie auch beim Aufenthalt an \u00f6ffentlichen Pl\u00e4tzen und in Shopping Malls etc. vorsichtig.<\/p>\n
Ein weiterer Hinweis: Wie Sie den Medien entnehmen konnten, gibt es einen neuen Videoclip von Daesh\/ISIS, in dem u.a. zu Anschl\u00e4gen auf US-amerikanische Milit\u00e4reinrichtungen in Bahrain aufgerufen wird. Nach unserer Bewertung hat sich die Gef\u00e4hrdungslage f\u00fcr deutsche und europ\u00e4ische Interessen im Lande nicht ver\u00e4ndert. Insgesamt ist aus Sicht der Botschaft das Risiko von Anschl\u00e4gen sunnitischer Extremisten\/Terrorgruppen in Bahrain weiterhin relativ gering und nicht h\u00f6her als beispielsweise in Deutschland und anderen europ\u00e4ischen L\u00e4ndern einzusch\u00e4tzen.<\/p>\n
Ich hoffe, ich habe Sie mit diesen Hinweisen nicht beunruhigt. Meine Absicht war lediglich, Ihnen eine vern\u00fcnftige Lagebewertung zu erm\u00f6glichen, damit Sie sich nicht unn\u00f6tigen und leicht vermeidbaren Risiken aussetzen.<\/p>\n
Mit meinen besten W\u00fcnschen f\u00fcr die bevorstehenden Feier- und Festtage und auch schon f\u00fcr das neue Jahr bin ich<\/p>\n
Mit herzlichen Gr\u00fc\u00dfen<\/p>\n
Ihr Alfred Simms-Protz
\nBotschafter<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Liebe Landsleute, Im Zusammenhang mit den bevorstehenden Feierlichkeiten anl\u00e4sslich des bahrainischen Nationaltags am 16. Dezember und des Tags der Thronbesteigung des K\u00f6nigs am 17. Dezember kann es in Bahrain zu vermehrten Demonstrationen von schiitischen Oppositionsgruppen kommen. Seitens der Sicherheitskr\u00e4fte k\u00f6nnen dabei Tr\u00e4nengas und Gummigeschosse eingesetzt werden.<\/p>\n","protected":false},"author":172,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[32,10],"tags":[],"class_list":["post-751","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deutsche-botschaft","category-shopping","entry"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/172"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":752,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions\/752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bahrain.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}